Plastilina Mosh - Niño Bomba

A partir de hoy, y durante algún tiempo, estaré presentando letras de canciones de rock que me parezcan relevantes e interesantes por algún motivo.

La primera canción es de la gran banda regiomontana Plastilina Mosh. Este, que fue su primer sencillo, llegó al Top 10 de MTV, convirtiéndose en la primera banda "latina" en lograrlo (aunque detesto la palabra "latino", no significa nada).

Su letra es especialmente interesante por la mezcla casi sin sentido entre inglés y español, haciendo que muchos le llamaran spanglish injustificadamente.





Plastilina Mosh - Niño Bomba

You know it's la Plastilina Mosh, they break you el cerebro. They like to take stolen moments of your cuerpo.
They broke out your face, they live in woody allen's world, its all a part of show folks. -its all a part of show-

So live at the mosh then move you in to the south coast, come in to the barrio, dance around this poor rosario comiendo cerebros con sudor por todo el cuerpo from soul to soul and a bullet on the front floor.

Come to fight my niño bomba go to break all la nación. Go to kill the motherfucker who wanted to corrupt our soul.

Me and my niño bomba, ¿cómo la ves? Me and my niño bomba. ¡Hey, pa'!

So kiss my hand and swallow my saliva. I can take your mind to the end of this partida.
So shake, so shake, so shake.
You can make the day. I can't gore the date.
Timbalero pa' bailar suelta suave el animal con la mano en la cabeza y una bala en la conciencia.

Niño bomba al presidente, niño bomba a la nación.