King Crimson - Happy Family

Pocas letras son tan rítmicas y enigmáticas como las de Pete Sinfield durante su estancia en King Crimson. Fue tan grande su contribución, que en los discos siempre se le dio crédito como si fuera un músico más. Además, participó en la toma de desiciones acerca de los conceptos de los albumes, y en su sitio web explica cuál es el significado de los primeros cuatro discos, en donde se dice que son una sola obra conceptual con interpretaciones muy interesantes.

Uno de los discos más infravalorados de King Crimson tiene también las letras más rítmicas, y una canción en particular llama mi atención. Quizá la música sea un poco detestable y molesta, pero la poesía no tiene desperdicio. Aquí es donde se mira que una buena letra puede salvar a una mala canción:



Happy family, one hand clap, four went by and none come back.
Brother judas, ash and sack, swallowed aphrodisiac.
Rufus, silas, jonah too sang, we’ll blow our own canoes,
Poked a finger in the zoo, punctured all the ballyhoo.

Whipped the world and beat the clock, wound up with their share of stock.
Silver rolls from golden rock, shaken by a knock, knock, knock.
Happy family, wave that grin, what goes round must surely spin;
Cheesecake, mousetrap, grip-pipe-thynne cried out, we’re not rin tin tin.

Uncle rufus grew his nose, threw away his circus clothes.
Cousin silas grew a beard, drew another flask of weird.
Nasty jonah grew a wife, judas drew his pruning knife.
Happy family one hand clap, four went on but none came back.

Happy family, pale applause, each to his revolving doors.
Silas searching, rufus neat, jonah caustic, jude so sweet.
Let their sergeant mirror spin if we lose the barbers win;
Happy family one hand clap, four went on but none came back.

Plastilina Mosh - Niño Bomba

A partir de hoy, y durante algún tiempo, estaré presentando letras de canciones de rock que me parezcan relevantes e interesantes por algún motivo.

La primera canción es de la gran banda regiomontana Plastilina Mosh. Este, que fue su primer sencillo, llegó al Top 10 de MTV, convirtiéndose en la primera banda "latina" en lograrlo (aunque detesto la palabra "latino", no significa nada).

Su letra es especialmente interesante por la mezcla casi sin sentido entre inglés y español, haciendo que muchos le llamaran spanglish injustificadamente.





Plastilina Mosh - Niño Bomba

You know it's la Plastilina Mosh, they break you el cerebro. They like to take stolen moments of your cuerpo.
They broke out your face, they live in woody allen's world, its all a part of show folks. -its all a part of show-

So live at the mosh then move you in to the south coast, come in to the barrio, dance around this poor rosario comiendo cerebros con sudor por todo el cuerpo from soul to soul and a bullet on the front floor.

Come to fight my niño bomba go to break all la nación. Go to kill the motherfucker who wanted to corrupt our soul.

Me and my niño bomba, ¿cómo la ves? Me and my niño bomba. ¡Hey, pa'!

So kiss my hand and swallow my saliva. I can take your mind to the end of this partida.
So shake, so shake, so shake.
You can make the day. I can't gore the date.
Timbalero pa' bailar suelta suave el animal con la mano en la cabeza y una bala en la conciencia.

Niño bomba al presidente, niño bomba a la nación.